Ich habe bei yoututbe.com tolle Videos für Abenteurer und Aktivurlauber gefunden. Live wirkt natürlich alles noch viel atemberaubenter. Ein Erlebnis, das für immer in Erinnerung bleibt und von dem man gerne erzählt.
:: ::
:: ::
Hier kann man die faszinierende und abenteuerliche Wüsten-Landschaft des Wadi Rum in Jordanien bewundern.
::::
Ich hoffe ich konnte Euch damit einen kleinen Eindruck verschaffen.
Quelle: http://jordanfilmfestival.com/
In Jordanien findet vom 10. – 14.November 2009 das 5. Jordan Short Film Festival (JSFF) statt. Im Rahmen des Festivals werden in der Hauptstadt Amman arabische und internationale Kurzfilme gezeigt. Ebenso werden auch Film-Workshops, Diskussionen und Gespräche angeboten. Die Botschaft des Festivals ist, künstlerische Freiheit und interkulturelle Verständigung zu fördern.
Auf der Website: http://JordanFilmFestival.com kann man momentan noch nicht in das Programm einsehen, da der Einsendeschluss der Wettbewerbsfilme bis zum 1. Oktober läuft. Aber sobald das Programm veröffentlicht wird, werde ich Euch informieren.
Auf den folgenden Seiten wird über das JSFF berichtet:
http://www.documentary.org/content/jordan-short-film-festival-2009-call-entries
http://jordnianfilms.blogspot.com/2009/07/jordan-short-film-festival-2009-open.html
Ich möchte Euch gerne den Film Captain Abu Raed (Nadim Sawalha) empfehlen, der bereits mehr als zwanzig Auszeichnungen weltweit erhalten hat. Sehr einfühlsam wird hier die Geschichte von Abu Raed dargestellt, der den Kindern seines Viertels Abenteuergeschichten erzählt. Ddadurch erfährt er viel über deren Leben und Probleme, was ihn sehr berührt. Abu Raed versucht daher jedem zu helfen. Der Film zeigt die Probleme und Ambivalenzen, die sich daraus ergeben, ohne etwa die richtige Lösung vorzugeben oder zu moralisieren. Der Zuschauer wird eher zum Nachdenken angeregt. Ein Film, der schwierige Themen auf unterhaltsame Weise anpackt, tief greifend beeindruckt und zum Gespräch anregt. Auf charmante und märchenhafte Weise wird uns hier ein Einblick in die Kultur Jordaniens gegeben. Der jordanische Drehbuchautor und Regisseur Amin Matalaqa präsentiert uns wunderschöne, authentische Bilder Ammans. Kurzweilig kann man den stressigen Alltag hinter sich lassen und Träumen. Ein fröhlicher wie ernsthaft berührender Film!
Der folgende Trailer zum Film ist im Originalton mit englischen Untertiteln. Der Film ist im Handel und Verleih mit deutscher Synchronisation erhältlich.
:: ::
Wer mehr über den Regisseur und Film wissen möchte :
Viel Spaß beim Gucken!
Am 9. Oktober lässt sich die jordanische Hauptstadt Amman zu ihrem 100-jährigen Bestehen mit einem pompösen, musikalischen Festumzug – vom römischen Amphitheater beginnend – feiern.
Amphitheater in Amman
Es wird daran erinnert, als König Abdullah I. im Jahre 1921 nach Amman umsiedelte sowie an die Ankunft der palästinensischen Flüchtlinge von 1948 bis heute.
König Abdullah bin Hussein I.
Der Umzug wird von den Khayaleh (arabische Reitpolizisten) und den Hajaneh (jordanische Soldaten, die auf Kamelen reiten) unter Marschmusik begleitet. Zweihunderttausend Besucher werden erwartet, bei dem beeindruckenden Spektakel dabei zu sein. Neben dem Geburtstag wird auch das 10-jährige Jubiläum der Thronbesteigung von König Abdullah II. gefeiert.
Amman bietet den ganzen Oktober über zahlreiche Sport-, Theater- und Kulturveranstaltungen an.
Am 17. Oktober wird zum ersten Mal ein internationaler Marathon durch die jordanische Metropole stattfinden, an welchem Zehntausende teilnehmen werden. Auch eine Art Sightseeing-Tour, um Amman zu entdecken wird angeboten.
Musikbegeisterte sollten unbedingt die volkstümliche Operette „Das Ziel der Tapferen” am 2. Oktober im Amphitheater in Amman besuchen – eine perfekte Kulisse für diese Aufführung. Tänzer, Sänger und Musiker in traditionellen Kostümen, versetzen den Zuschauer in eine Zeitreise. Es wird der Wandel Ammans, vom kleinen Dorf zur blühenden Metropole, dargestellt.
Wer noch keine Tickets hat und nicht weiß, wohin er im Oktober reisen soll, hier werdet ihr keine Langeweile haben!
Ausführliche Informationen findet Ihr unter:
http://www.marcopolo.de/marco_polo_news/jordanien_amman_wird_100
http://www.reisenews-online.de/2009/09/03/festumzug-zu-thronjubilaum-und-jahrhundertfeierlichkeiten/
Der TV-Sender Phoenix strahlt zum Thema “Durch die Wüste” am kommenden Donnerstag (24.09.2009) zwei Beiträge über die „Beduinen in Jordanien“ aus. Im ersten Teil, „Im Land der dunklen Zelte“, wird auf die traditionelle Beduinen-Heimat Wadi Rum eingegangen. Im Anschluss wird der zweite Teil „Hüter der vergessenen Stadt“ ausgestrahlt. Hier liegt der Mittelp
unkt auf die Beduinen in der Nabatäerstadt Petra, welche zum UNESCO Welterbe gehört. Leider sind die Sendezeiten sehr früh. Es startet um 02:15 Uhr morgens. Beide Teile gehen jeweils 45 Minuten. Trotz der frühen Sendezeit, denke ich, dass es sich lohnt die Beiträge anzugucken oder aufzunehmen. Es wird bestimmt sehr informativ, bezüglich der Ortschaften und des Einblicks in das Beduinenleben.
Eine ausführlichen Beschreibung der Beiträge findet ihr hier: http://www.phoenix.de/content/phoenix/tv_programm/1?datum=2009-09-24
Das Jordan Tourism Board hat in der Zeit Online einen interessanten Artikel zu den Top 10 Besucher-Highlights in Jordanien herausgebracht. Dort könnt Ihr sehen, wie facettenreich das Land ist. Es ist wirklich für jeden etwas dabei… Wer neugierig geworden ist, sollte sich diesen Artikel ansehen. Hierzu der Link für interessierente: http://www.zeit.de/angebote/jordanien/jordanien-top-ten !
Ein traditioneller Gaumenschmaus ist das jordanische Nationalgericht Mansaf. Es gehört zu meinen Lieblingsgerichten und ist sehr zu empfehlen. Diese Spezialität besteht aus Reis, der mit Pinienkernen und Hammelfleisch dekoriert und mit einer Jameed Sauce (Schafsjoghurt) übergossen wird.
Also, schnell ein Tisch im Restaurant Casalot in Berlin reserviern http://www.casalot.de/ oder zu Hause selber kochen. Hier ein Link mit Kochanleitung: http://www.kk4you.de/mansaf-lamm-in-joghurt-183.htm.
Guten Appetit! - Shahiya Tayiba!
Beginn und Ende des heiligen Fastenmonats Ramadan werden nach der Mondphase berechnet. In dieser Zeit ist Essen und Trinken von Sonnenaufgang bis -untergang nicht erlaubt. Der derzeitige Ramadan neigt sich voraussichtlich am 19. September dem Ende. Dieser heilige Monat hat in Jordanien, wo das Leben noch von Bräuchen und Traditionen bestimmt wird, seine ganz besondere Ausprägung!
Gerade während der Ramadan-Zeit können Touristen das haschemitische Königreich von seiner reizvollen Seite kennenlernen. Familien schmücken ihre Häuser mit Lichterketten und schaffen so eine wundervolle Atmosphäre.
Copyright: Ali Alhasni
Solidarität und Brüderlichkeit bestimmen die Tage des Ramadans, Arme und Bedürftige werden mit Lebensmitteln versorgt. Die Straßen sind allabendlich belebt von Tausenden, die sich nach dem Gebet versammeln, um die angenehm kühlen Abende im Kreis der Familie und Freunde zu genießen. Typisch traditionell ist auch der Msaharati, – wörtlich übersetzt nennt man ihn den „Weckdienst“, der durch die Straßen läuft und die Leute mit seinem Trommeln und Rufen vor Tagesanbruch daran erinnert, etwas zu essen und zu trinken.
Für alle Feinschmecker ist der Ramadan ein Geheimtipp, denn während dieser Zeit wird nach Einbruch der Dunkelheit gerne aufwendig gekocht. Eine sehr beliebte Süßigkeit ist die Qatayef, ein Gebäck, das vom Teigmantel her dem Pancake ähnelt und mit Nüssen und Zimt oder süßem Käse gefüllt ist, in heißem Öl gebraten und mit Zuckerwasser übergossen wird. Neben den Qatayef isst man auch sehr gerne Datteln. In Butter gebraten sind Datteln eine köstliche Vorspeise!
Touristen werden trotz des Fastenmonats in ihren Hotelunterkünften normal verköstigt. Außerhalb der touristischen Gebiete wird jedoch um Rücksicht gebeten.
Im Anschluss an den Ramadan findet traditionell das islamische Fest Eid Al-Fitr statt. Drei Tage lang wird in fröhlicher und ausgelassener Stimmung das Ende der Fastenzeit gefeiert. Ein weiteres, kulturelles Ereignis, wofür sich eine Reise nach Jordanien immer lohnt.
In Berlin findet aktuell das 9. Internationale Literaturfestival statt. Der Fokus liegt in diesem Jahr auf der arabischen Welt.
Die arabische Literatur hat in den letzten 30 Jahren, neben ihrer traditionsreichen Geschichte, einen großen Modernisierungsschub erfahren. In der Sparte „Erinnerung, sprich“ werden auf dem Festival verstorbene Schriftsteller vorgestellt. Darunter finden sich auch arabische Autoren, wie zum Beispiel der palästinensische Dichter Mahmud Darwisch, der sich mit Prosatexten einen Namen gemacht hat. Karasholi zeichnet in einer Hommage an den Literaten den Lebensweg Darwischs nach und liest einige seiner Gedichte in deutscher Sprache. Die Originaltexte werden begleitend von Lyrikerinnen und Lyrikern aus verschiedenen arabischen Ländern vorgetragen, darunter auch der Jordanier Amjad Nasser.
copyright samuel shimon
Er zählt zu den großartigsten Vertretern der zeitgenössischen arabischen Literatur. Seine Werke genießen im arabischen Raum große Anerkennung. Bisher veröffentlichte er neun Gedichtsammlungen und zwei Reiseromane. Seine Prosagedichte behandeln anschaulich Situationen und persönliche Erlebnisse, aber auch die Geschichte der arabischen Welt und die Befremdlichkeit, die der Gegensatz zwischen Moderne und Tradition schafft.
Mehr über Amjad Nasser und die aktuell laufenden Veranstaltungen auf dem internationalen Literaturfestival findet ihr hier:
http://www.literaturfestival.com/
http://www.berlinerfestspiele.de/
http://www.agentur-alif.de/autoren/nasser.shtml
Für diejenigen, die noch nicht auf dem Literaturfestival in Berlin waren, die Veranstaltungsreihe geht noch bis zum 20. September 2009!
Die aktuelle Nationalhymne Jordaniens gilt seit der Unabhängigkeiterklärung von 1946. Ob im Fernsehen oder im Radio, sie ist fester Bestandteil im Alltag der Jordanier. Der Text dazu wurde von Abdul-Munim Al-Rifai verfasst und die Musik von Abdul-Qadir al-Tanir komponiert.
Hier ein Video dazu:
Zum Mitsingen habe ich hier die Umschrift des Textes für Euch:
A-Sha-al Maleek
Sa-Mi-yan-ma-qa mu-ho
Kha-fi-qa-tin fil ma-ali
a-lam m-hu
Nahnu ahrazna al muna
Yawma ahyayta lana
Nahdaton tahfixona
Tatasama fawqa hami ash-shohobi
Ya malika al-arabi
Laka min khayri nabi
Sharafon fil nasabi
Haddathat anhubutuno al-kotobi
Ash-shababul amjadu
Junduka al-mujannadu
Azmuhu la yakhmadu
Fehee min ma’naka ramzu al-da’abi
Ya malika al-arabi
Laka min khayri nabi
Sharafon fil nasabi
Haddathat anhubutuno al-kotobi
Domta nooran wa huda
Fil baraya sayyida
Hani’an mumajjada
Tahta a’lamuka majdol arabi
Ya malika al-arabi
Laka min khayri nabi
Sharafon fil nasabi
Haddathat anhubutuno al-kotobi
Und damit man es natürlich auch inhaltlich versteht habe ich hier die deutsche Übersetzung:
Lang lebe der König!
Lang lebe der König!
Seine Stellung ist erhaben,
Seine Banner wehen in glorreichem Siege.
Wir haben unser Ziel erreicht,
an jenem Tage da Du uns ein Ziel setztest,
Eine Revolution gibt uns unsere Euphorie!
Zu fliegen auf den Schultern der höchsten Kometen.
Oh! Du König der Araber,
vom höchsten Propheten habest Du dein Amt.
Die Freude deines Herrscherhauses,
über das geschrieben steht in den Tiefen des Koran!
All’ die Männer in ihrer Jugend Blüte,
bilden bewaffnet Dein Heer!
Deine Bestimmung wird ewig bestehen!
Oh! Du König der Araber,
vom höchsten Propheten habest Du dein Amt.
Die Freude deines Herrscherhauses,
über das geschrieben steht in den Tiefen des Koran!
Mögest Du bleiben das Licht und der Führer,
Ein großer Lehrer nicht sündigend, kein Unrecht tuend.
Lebe Dein leben in Glück und voller Segen!
Unter deiner Flagge ruhe der Ruhm aller Araber.
Oh! Du König der Araber,
vom höchsten Propheten habest Du dein Amt.
Die Freude deines Herrscherhauses,
über das geschrieben steht in den Tiefen des Korans!
Solltet Ihr selbst einmal in Jordanien sein und die Hymne hören, dann wisst Ihr jetzt bestens Bescheid :-)!
(14) Bewertungen
Loading ...